https://www.ourbaku.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22 2026-11-13T14:34:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.11 https://www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&diff=50016&oldid=prev 2012-04-29T01:19:47Z

<p></p> <a href="//www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&amp;diff=50016&amp;oldid=49052">Внесённые изменения</a>

I am https://www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&diff=49052&oldid=prev 2012-04-08T23:56:40Z

<p><span class="autocomment">Владимир Листенгартен &quot;Воспоминания&quot;</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 23:56, 8 апреля 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l130">Строка 130:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 130:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>И она по слогам прочла фамилию Илюши и Зины:  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>И она по слогам прочла фамилию Илюши и Зины:  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- Гор – Жал – Цан!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>- Гор – Жал – Цан!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Узнав, что это фамилия Зины, она очень обрадовалась. Она и не подозревала, что <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">по</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">польски «горжалка» </del>- это <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">водка</del>, а <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«горжалцан» - </del>владелец рюмочной. Видимо, какой-то предок Илюши получил свою фамилию по прямой специальности – он торговал спиртным.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Узнав, что это фамилия Зины, она очень обрадовалась. Она и не подозревала, что <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">фамилия Горжалцан происходит от польского глагола «gorzec» </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">пылать, гореть, т.е. человек с пылким характером. Но в Баку объясняли немного иначе </ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">говорили, что по польки </ins>это <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">горячительный спиртной напиток</ins>, а владелец рюмочной <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– горжалцан</ins>. Видимо, какой-то предок Илюши получил свою фамилию по прямой специальности – он торговал спиртным.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда я поступил в Индустриальный институт, я узнал, что за пятерки на экзаменах, даже при одной четверке, после успешного завершения семестра давали повышенную стипендию. Я в эти годы встречался с девушками и считал, что всегда и за все должен платить только я, как настоящий кавалер. А на это нужны были деньги. И я немедленно стал готовиться к экзаменам и сдавать их на пятерки. В деканате заметили это и со второго курса меня сделали старостой группы. Я воспринял это назначение как возложение на меня ответственного задания.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда я поступил в Индустриальный институт, я узнал, что за пятерки на экзаменах, даже при одной четверке, после успешного завершения семестра давали повышенную стипендию. Я в эти годы встречался с девушками и считал, что всегда и за все должен платить только я, как настоящий кавалер. А на это нужны были деньги. И я немедленно стал готовиться к экзаменам и сдавать их на пятерки. В деканате заметили это и со второго курса меня сделали старостой группы. Я воспринял это назначение как возложение на меня ответственного задания.  </div></td></tr> </table>

I am https://www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&diff=47468&oldid=prev 2012-02-24T10:07:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 10:07, 24 февраля 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Строка 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>У всех у нас ситуации в жизни бывали разные. Многое запомнилось, а кое-что из нашего детства нам рассказали родители, родственники. Все равно все это сейчас нами часто воспринимается, как наши собственные воспоминания.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>У всех у нас ситуации в жизни бывали разные. Многое запомнилось, а кое-что из нашего детства нам рассказали <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://goo.gl/LDftL </ins>родители, родственники<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>. Все равно все это сейчас нами часто воспринимается, как наши собственные воспоминания.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Мой отец, Абрам Моисеевич Листенгартен родился в 1895 году. В связи с ограничениями на поступление евреев в тогдашние Российские ВУЗы, чтобы продолжить свое образование, он отправился в Швейцарию, где поступил на медицинское отделение Цюрихского университета, которое закончил в 1918 году. Происхождение нашей фамилии  - Листенгартен, связано с ошибкой, сделанной в XIX веке чиновником, записавшим  фамилию «Lichtengarten» (Лихтенгартен) в русской транскрипции с превращением букв «ch» в русское «с». Мой отец, свободно владевший немецким языком, переводил нашу фамилию как «сад пронизанный лучами солнца» или «редко засаженный светлый сад».  Есть, однако, и другая версия, которой придерживаются в толковании еврейских фамилий, приводимом  в интернете: немецкое слово «Lustengarten» («увеселительный сад» или «сад удовольствий») превратилось в нашу фамилию путем замены немецкой буквы «u» на похожую по внешнему виду русскую букву «и».  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Мой отец, Абрам Моисеевич Листенгартен родился в 1895 году. В связи с ограничениями на поступление евреев в тогдашние Российские ВУЗы, чтобы продолжить свое образование, он отправился в Швейцарию, где поступил на медицинское отделение Цюрихского университета, которое закончил в 1918 году. Происхождение нашей фамилии  - Листенгартен, связано с ошибкой, сделанной в XIX веке чиновником, записавшим  фамилию «Lichtengarten» (Лихтенгартен) в русской транскрипции с превращением букв «ch» в русское «с». Мой отец, свободно владевший немецким языком, переводил нашу фамилию как «сад пронизанный лучами солнца» или «редко засаженный светлый сад».  Есть, однако, и другая версия, которой придерживаются в толковании еврейских фамилий, приводимом  в интернете: немецкое слово «Lustengarten» («увеселительный сад» или «сад удовольствий») превратилось в нашу фамилию путем замены немецкой буквы «u» на похожую по внешнему виду русскую букву «и».  </div></td></tr> </table>

Jonka https://www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&diff=47415&oldid=prev 2012-02-23T18:50:13Z

<p></p> <a href="//www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&amp;diff=47415&amp;oldid=47397">Внесённые изменения</a>

I am https://www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&diff=47397&oldid=prev 2012-02-23T02:29:56Z

<p>Новая страница: «==Владимир Листенгартен &quot;Воспоминания&quot;== У всех у нас ситуации в жизни бывали разные. Много...»</p> <a href="//www.ourbaku.com/index.php?title=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_%22%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%22&amp;diff=47397">Внесённые изменения</a>

I am