Строка 1: Строка 1:
 
==Де Бур Лев Мартынович - купец 1-й гильдии, управляющий “Каспийского товарищества”==
 
==Де Бур Лев Мартынович - купец 1-й гильдии, управляющий “Каспийского товарищества”==
  
'''? - 1889'''
+
'''? - 1889'''  
 +
 
 +
Лев Мартынович де-Бур впервые появился в Баку где-то в 1861г.<br> Его первая должность в Баку - помощник командира на шхуне "Великий Князь Михаил" общества "Кавказ и Меркурий".<br> Он быстро продвигался по карьерной лестнице этого Общества: из помощника командира стал командиром одного из суден, а затем был повышен в должности, став управляющим общества "кавказ и Меркурий" на Кавказе.<br> 25 лет прорабатал де-Бур на этом месте, но за 3-4 года до смерти вынужден был покинуть этот хорошо оплачиваемый пост. Причиной тому послужило его давно уже имеющееся собственное большое и успешное дело.<br> <br> В 1878г. Лев Мартынович де-Бур явился инициатором и одним из трех пайщиков создания маленькой, но очень быстро и успешно развивавшейся фирмы "Каспийское товарищество".<br> При создании фирмы по числу пайщиков были распределены и паи - по 27 тысяч рублей на каждого из них. Пайщиками являлись сам де-Бур, Гукасов и Мадатов.<br> В связи с тем, что у де-Бура таких денег не было в наличии, то ему пришлось взять их в долг. Как писала впоследствии газета "Каспий":<br>
  
Лев Мартынович де-Бур впервые появился в Баку где-то в 1861г.<br>
 
Его первая должность в Баку - помощник командира на шхуне "Великий Князь Михаил" общества "Кавказ и Меркурий".<br>
 
Он быстро продвигался по карьерной лестнице этого Общества: из помощника командира стал командиром одного из суден, а затем был повышен в должности, став управляющим общества "кавказ и Меркурий" на Кавказе.<br>
 
25 лет прорабатал де-Бур на этом месте, но за 3-4 года до смерти вынужден был покинуть этот хорошо оплачиваемый пост. Причиной тому послужило его давно уже имеющееся собственное большое и успешное дело.<br>
 
<br>
 
В 1878г. Лев Мартынович де-Бур явился инициатором и одним из трех пайщиков создания маленькой, но очень быстро и  успешно развивавшейся фирмы "Каспийское товарищество".<br>
 
При создании фирмы по числу пайщиков были распределены и паи - по 27 тысяч рублей на каждого из них. Пайщиками являлись сам де-Бур, Гукасов и Мадатов.<br>
 
В связи с тем, что у де-Бура таких денег не было в наличии, то ему пришлось взять их в долг. Как писала впоследствии газета "Каспий":<br>
 
 
:"...его ссудили люди, узревшие в нем недюжинный коммерческий талант и не ошиблись."<br>
 
:"...его ссудили люди, узревшие в нем недюжинный коммерческий талант и не ошиблись."<br>
<br>
 
Де-Бур встал во главе руководства фирмы. Он очень успешно арендовал участвок земли в Сабунчах, поставил там буровую, из которой забил очень мощный даже по тому времени фонтан.<br>
 
<br>
 
После этого он купил небольшой завод, построил нефтепровод... <br>
 
И через 10 лет фирма "Каспийское товарищество" стало в ряд одних из самых успешных предприятий нефтяной промышленности Бакинского района.<br>
 
<br>
 
Фирма обращается в в Высойчайше утвержденное Товарищество с основным капиталом в 2 миллиона рублей.<br>
 
В 1888г. Товарищество добыло столько же нефти, как и фирма бр. Нобель, несомненно гораздо более крупная и обладающая бОльшим числом буровых.<br>
 
Акции Мадатова, к этому периоду уже умершего, были куплены двумя остальными пайщиками. Чистая прибыль общества в этом году составила приблизительно 200.000 рублей. Акции его пользовались большим доверием даже со стороны правительства. Их было разрешено принимать как ценные бумаги в качестве залога по подрядам.<br>
 
<br>
 
Появившийся когда-то в Баку без гороша, Де Бур стал богатым человеком, однако оставался "тем же скромным и нетребовательным человеком, коим его знали и ранее..." ("Каспий"):
 
<blockquote>
 
Отказывав себе во многом, Лев Мартынович не останавливался ни перед какими расходами на расширение и развитие любимого дела.<br>
 
Он, можно сказать, жить делом и делал дело, не ради любви к деньгам, а исключительно ради дела, которое его всецело поглощало и увлекало...<br>
 
(Он)обладал необыкновенным коммерческим чутьем и тактом. Говорили, что счастье преследовало его... Но и в тяжелые минуты кризисов Лев Мартынович не только сам не унывал, но умел и вселить успокоение и веру в лучшее будущее своим сотрудникам"<ref>"Каспий" №176 от 15.08.1889г.</ref>
 
 
Принцип жизни Л.М.де-Бура - "помогать всем, чем только можно меньшой братии по делу" - становился известным каждому новому сотруднику его фирмы.<br>
 
Лучшим свидетельствам доверия, которым де-Бур пользовался среди нефтепромышленников, как крупных, так и мелких, было единогласное избрание его в 1889г. на пост председателя Совета Съезда нефтепромышленников.<br>
 
<br>
 
Трудоголик, он много требовал от себя и от своих сотрудников на пути к созданию крепкого и сильного предприятия.<br>
 
<br>
 
Большую роль играл де-Бур и в общественной жизни города. Гласный городской думы, пользующийся огромным доверием и большим влиянием, филантроп и гуманист, дающий свои деньги на различные благотворительные цели.<br>
 
<br>
 
Этот всегда здоровый и энергичный, в полном расцвете своих сил человек, находясь с семьей в Кусарах, неожиданно и скоропостиженно скончался 12 августа 1889г<ref>Подробное описание похорон Л.М. де-Бура дается нами очень подробно, т.к. газета "Каспий" уделила этому печальному событию очень большое место на своих страницах, благодаря чему мы и имеем столь детальное их описание. </ref>.
 
 
[[Файл:Де-Бур-смерть объявление.jpg|300px|center]]
 
 
13 августа в городской конторе "Каспийского товарищества" после обедни и в 7 часов вечера были отслужаны панихиды по умершему.<br>
 
Помещение конторы было задрапировано черным сукном. По сведениям, опубликованным в газете "Каспий", "на панихиды собралась такая масса народа, которая не могла вместиться в сравнительно небольшом помещении конторы". Часть явившихся на панихиду людей вынуждена была стоять на улице. Среди собравшихся были не только сотрудники фирмы, но и представители почти всех нефтепромышленных фирм.
 
 
На 14 августа в 11 часов утра в Сумгаитской конторе "Каспийского товарищества" была назначена панихида. Из православного Николаевского собора сюда направились около 10 фаэтонов с духовенством и певчими.<br>
 
На 15 августа в 11 часов утра была назначена панихида в армянском соборе.
 
 
[[Файл:1889-178-18.08.-де-Бур.JPG|300px|center]]
 
 
Гроб с телом покойного прибыл по Шемахинской дороге в Баку в пятницу, в ночь на субботу 19 августа, и был установлен на особом возвышении в конторе "Каспийского товарищества". Комната, где был установлен гроб, был украшен канделябрами и пальмами.<br>
 
С утра, 19 августа, стал собираться народ, желающий почтить покойного и проводить его в последний путь.<br>
 
Более 40 венков (металлических, из искусственных и живых цветов, с богатыми белыми и черными лентами с соответствующими надписями) были развешаны по стенам комнаты, закрыв всю траурную драпировку. Венки были доствлены от всех без исключения крупных нефтяных фирм, от Жнской гимназии, в которой де-Бур был почетным попечителем, от Совета съезда нефтепромышленников, от Общества конно-железной дороги и многих других. Как написала газета "Каспий" (№181 от 28.08.1889г.), "это был какой-то конкурс венков - один другого богаче и изящнее".<br>
 
<br>
 
В 12 часов дня прибыло православное духовенство с певчими и была отслужена торжественная панихида в присутствии семьи и родственников.
 
 
<blockquote>
 
Остальная громада публики не могла вместиться в комнату, где находился гроб, и заняла соседние покои и окружающую улицу и площадь. Это было какое-то всенародное моление об усопшем.<br>
 
<br>
 
Затем в 4 часа пополудни прибыл лютеранский пастор, который сказал надгробное слово на немецком языке и прочитал соответствующие молитвы.<br>
 
<br>
 
Вслед затем очень тяжелый гроб был поднят массою служащих в Товариществе и вынесен из помещения конторы. Несметная толпа народа и нескончаемая вереница экипажей последовала за гробом, который несли на руках до пристани "Каспийского товарищества".<br>
 
<br>
 
Пристань эта была также задрапирована черным и на ней были приспущены флаги. Такие же знаки почета в честь покойного были отданы и со стороны общества "Кавказ и Меркурий".<br>
 
Кортеж остановился как раз против пристани Товарищества, и тут гроб был установлен на катафалк, весь разукрашенный венками.<br>
 
<br>
 
Процессия продолжалась и направилась по Михайловской улице, затем по Николаевскому проспекту  к лютеранскому кладбищу.<br>
 
Чтобы судить, как велика была эта процессия, достаточно сказать, что когда катафалк находился около дома Мирзабекова, то толпа народа и хвост экипажей еще поворачивал с Михайловской улицы.<br>
 
<br>
 
На кладбище же покойника встретила еще более густая тоопа народа. Можно сказать, что действительно почти весь город проводил к месту вечного успокоения этого достойного деятеля и человека-труженника.<br>
 
<br>
 
Над могилой было снова произнесено лютеранским пастором слово на русском языке и на том же языке были произнесены последние молитвы.<br>
 
<br>
 
С последним заступом брошенной земли от нас навеки скрылся гроб с прахом Льва Мартыновича и много-много самых искренних слез оросили эту свежую и для очень многих дорогую могилу.<br>
 
<br>
 
Мир праху твоему, чеснейший и добрейший труженик и человек!</blockquote>
 
 
 
Примечания:
 
<references/><references/>
 
  
Источник:<br>
+
<br> Де-Бур встал во главе руководства фирмы. Он очень успешно арендовал участвок земли в Сабунчах, поставил там буровую, из которой забил очень мощный даже по тому времени фонтан.<br> <br> После этого он купил небольшой завод, построил нефтепровод... <br> И через 10 лет фирма "Каспийское товарищество" стало в ряд одних из самых успешных предприятий нефтяной промышленности Бакинского района.<br> <br> Фирма обращается в в Высойчайше утвержденное Товарищество с основным капиталом в 2 миллиона рублей.<br> В 1888г. Товарищество добыло столько же нефти, как и фирма бр. Нобель, несомненно гораздо более крупная и обладающая бОльшим числом буровых.<br> Акции Мадатова, к этому периоду уже умершего, были куплены двумя остальными пайщиками. Чистая прибыль общества в этом году составила приблизительно 200.000 рублей. Акции его пользовались большим доверием даже со стороны правительства. Их было разрешено принимать как ценные бумаги в качестве залога по подрядам.<br> <br> Появившийся когда-то в Баку без гороша, Де Бур стал богатым человеком, однако оставался "тем же скромным и нетребовательным человеком, коим его знали и ранее..." ("Каспий"):  
газета "Каспий" №№ 175, 176, 178, 180, 181 за 1889г.
+
<blockquote>Отказывав себе во многом, Лев Мартынович не останавливался ни перед какими расходами на расширение и развитие любимого дела.<br> Он, можно сказать, жить делом и делал дело, не ради любви к деньгам, а исключительно ради дела, которое его всецело поглощало и увлекало...<br> (Он)обладал необыкновенным коммерческим чутьем и тактом. Говорили, что счастье преследовало его... Но и в тяжелые минуты кризисов Лев Мартынович не только сам не унывал, но умел и вселить успокоение и веру в лучшее будущее своим сотрудникам"<ref>"Каспий" №176 от 15.08.1889г.</ref> Принцип жизни Л.М.де-Бура - "помогать всем, чем только можно меньшой братии по делу" - становился известным каждому новому сотруднику его фирмы.<br> Лучшим свидетельствам доверия, которым де-Бур пользовался среди нефтепромышленников, как крупных, так и мелких, было единогласное избрание его в 1889г. на пост председателя Совета Съезда нефтепромышленников.<br> <br> Трудоголик, он много требовал от себя и от своих сотрудников на пути к созданию крепкого и сильного предприятия.<br> <br> Большую роль играл де-Бур и в общественной жизни города. Гласный городской думы, пользующийся огромным доверием и большим влиянием, филантроп и гуманист, дающий свои деньги на различные благотворительные цели.<br> <br> Этот всегда здоровый и энергичный, в полном расцвете своих сил человек, находясь с семьей в Кусарах, неожиданно и скоропостиженно скончался 12 августа 1889г<ref>Подробное описание похорон Л.М. де-Бура дается нами очень подробно, т.к. газета "Каспий" уделила этому печальному событию очень большое место на своих страницах, благодаря чему мы и имеем столь детальное их описание. </ref>. [[Image:Де-Бур-смерть объявление.jpg|center|300px|Де-Бур-смерть объявление.jpg]] 13 августа в городской конторе "Каспийского товарищества" после обедни и в 7 часов вечера были отслужаны панихиды по умершему.<br> Помещение конторы было задрапировано черным сукном. По сведениям, опубликованным в газете "Каспий", "на панихиды собралась такая масса народа, которая не могла вместиться в сравнительно небольшом помещении конторы". Часть явившихся на панихиду людей вынуждена была стоять на улице. Среди собравшихся были не только сотрудники фирмы, но и представители почти всех нефтепромышленных фирм. На 14 августа в 11 часов утра в Сумгаитской конторе "Каспийского товарищества" была назначена панихида. Из православного Николаевского собора сюда направились около 10 фаэтонов с духовенством и певчими.<br> На 15 августа в 11 часов утра была назначена панихида в армянском соборе. [[Image:1889-178-18.08.-де-Бур.JPG|center|300px|1889-178-18.08.-де-Бур.JPG]] Гроб с телом покойного прибыл по Шемахинской дороге в Баку в пятницу, в ночь на субботу 19 августа, и был установлен на особом возвышении в конторе "Каспийского товарищества". Комната, где был установлен гроб, был украшен канделябрами и пальмами.<br> С утра, 19 августа, стал собираться народ, желающий почтить покойного и проводить его в последний путь.<br> Более 40 венков (металлических, из искусственных и живых цветов, с богатыми белыми и черными лентами с соответствующими надписями) были развешаны по стенам комнаты, закрыв всю траурную драпировку. Венки были доствлены от всех без исключения крупных нефтяных фирм, от Жнской гимназии, в которой де-Бур был почетным попечителем, от Совета съезда нефтепромышленников, от Общества конно-железной дороги и многих других. Как написала газета "Каспий" (№181 от 28.08.1889г.), "это был какой-то конкурс венков - один другого богаче и изящнее".<br> <br> В 12 часов дня прибыло православное духовенство с певчими и была отслужена торжественная панихида в присутствии семьи и родственников. <blockquote>Остальная громада публики не могла вместиться в комнату, где находился гроб, и заняла соседние покои и окружающую улицу и площадь. Это было какое-то всенародное моление об усопшем.<br> <br> Затем в 4 часа пополудни прибыл лютеранский пастор, который сказал надгробное слово на немецком языке и прочитал соответствующие молитвы.<br> <br> Вслед затем очень тяжелый гроб был поднят массою служащих в Товариществе и вынесен из помещения конторы. Несметная толпа народа и нескончаемая вереница экипажей последовала за гробом, который несли на руках до пристани "Каспийского товарищества".<br> <br> Пристань эта была также задрапирована черным и на ней были приспущены флаги. Такие же знаки почета в честь покойного были отданы и со стороны общества "Кавказ и Меркурий".<br> Кортеж остановился как раз против пристани Товарищества, и тут гроб был установлен на катафалк, весь разукрашенный венками.<br> <br> Процессия продолжалась и направилась по Михайловской улице, затем по Николаевскому проспекту к лютеранскому кладбищу.<br> Чтобы судить, как велика была эта процессия, достаточно сказать, что когда катафалк находился около дома Мирзабекова, то толпа народа и хвост экипажей еще поворачивал с Михайловской улицы.<br> <br> На кладбище же покойника встретила еще более густая тоопа народа. Можно сказать, что действительно почти весь город проводил к месту вечного успокоения этого достойного деятеля и человека-труженника.<br> <br> Над могилой было снова произнесено лютеранским пастором слово на русском языке и на том же языке были произнесены последние молитвы.<br> <br> С последним заступом брошенной земли от нас навеки скрылся гроб с прахом Льва Мартыновича и много-много самых искренних слез оросили эту свежую и для очень многих дорогую могилу.<br> <br> Мир праху твоему, чеснейший и добрейший труженик и человек!</blockquote>
 +
<br> Примечания: <references /><references />
  
 +
Источник:<br> газета "Каспий" №№ 175, 176, 178, 180, 181 за 1889г.
  
--[[Участник:Jonka|Jonka]] 14:08, 11 сентября 2011 (CEST)
+
<br> --[[Участник:Jonka|Jonka]] 14:08, 11 сентября 2011 (CEST)  
 +
</blockquote>
 +
[[Category:Нефтяные_компании]][[Category:Все_бакинцы]][[Category:Предприниматели]]

Версия 12:10, 11 сентября 2011

Де Бур Лев Мартынович - купец 1-й гильдии, управляющий “Каспийского товарищества”[править]

? - 1889

Лев Мартынович де-Бур впервые появился в Баку где-то в 1861г.
Его первая должность в Баку - помощник командира на шхуне "Великий Князь Михаил" общества "Кавказ и Меркурий".
Он быстро продвигался по карьерной лестнице этого Общества: из помощника командира стал командиром одного из суден, а затем был повышен в должности, став управляющим общества "кавказ и Меркурий" на Кавказе.
25 лет прорабатал де-Бур на этом месте, но за 3-4 года до смерти вынужден был покинуть этот хорошо оплачиваемый пост. Причиной тому послужило его давно уже имеющееся собственное большое и успешное дело.

В 1878г. Лев Мартынович де-Бур явился инициатором и одним из трех пайщиков создания маленькой, но очень быстро и успешно развивавшейся фирмы "Каспийское товарищество".
При создании фирмы по числу пайщиков были распределены и паи - по 27 тысяч рублей на каждого из них. Пайщиками являлись сам де-Бур, Гукасов и Мадатов.
В связи с тем, что у де-Бура таких денег не было в наличии, то ему пришлось взять их в долг. Как писала впоследствии газета "Каспий":

"...его ссудили люди, узревшие в нем недюжинный коммерческий талант и не ошиблись."


Де-Бур встал во главе руководства фирмы. Он очень успешно арендовал участвок земли в Сабунчах, поставил там буровую, из которой забил очень мощный даже по тому времени фонтан.

После этого он купил небольшой завод, построил нефтепровод...
И через 10 лет фирма "Каспийское товарищество" стало в ряд одних из самых успешных предприятий нефтяной промышленности Бакинского района.

Фирма обращается в в Высойчайше утвержденное Товарищество с основным капиталом в 2 миллиона рублей.
В 1888г. Товарищество добыло столько же нефти, как и фирма бр. Нобель, несомненно гораздо более крупная и обладающая бОльшим числом буровых.
Акции Мадатова, к этому периоду уже умершего, были куплены двумя остальными пайщиками. Чистая прибыль общества в этом году составила приблизительно 200.000 рублей. Акции его пользовались большим доверием даже со стороны правительства. Их было разрешено принимать как ценные бумаги в качестве залога по подрядам.

Появившийся когда-то в Баку без гороша, Де Бур стал богатым человеком, однако оставался "тем же скромным и нетребовательным человеком, коим его знали и ранее..." ("Каспий"):

Отказывав себе во многом, Лев Мартынович не останавливался ни перед какими расходами на расширение и развитие любимого дела.
Он, можно сказать, жить делом и делал дело, не ради любви к деньгам, а исключительно ради дела, которое его всецело поглощало и увлекало...
(Он)обладал необыкновенным коммерческим чутьем и тактом. Говорили, что счастье преследовало его... Но и в тяжелые минуты кризисов Лев Мартынович не только сам не унывал, но умел и вселить успокоение и веру в лучшее будущее своим сотрудникам"[1] Принцип жизни Л.М.де-Бура - "помогать всем, чем только можно меньшой братии по делу" - становился известным каждому новому сотруднику его фирмы.
Лучшим свидетельствам доверия, которым де-Бур пользовался среди нефтепромышленников, как крупных, так и мелких, было единогласное избрание его в 1889г. на пост председателя Совета Съезда нефтепромышленников.

Трудоголик, он много требовал от себя и от своих сотрудников на пути к созданию крепкого и сильного предприятия.

Большую роль играл де-Бур и в общественной жизни города. Гласный городской думы, пользующийся огромным доверием и большим влиянием, филантроп и гуманист, дающий свои деньги на различные благотворительные цели.

Этот всегда здоровый и энергичный, в полном расцвете своих сил человек, находясь с семьей в Кусарах, неожиданно и скоропостиженно скончался 12 августа 1889г[2].

Де-Бур-смерть объявление.jpg

13 августа в городской конторе "Каспийского товарищества" после обедни и в 7 часов вечера были отслужаны панихиды по умершему.
Помещение конторы было задрапировано черным сукном. По сведениям, опубликованным в газете "Каспий", "на панихиды собралась такая масса народа, которая не могла вместиться в сравнительно небольшом помещении конторы". Часть явившихся на панихиду людей вынуждена была стоять на улице. Среди собравшихся были не только сотрудники фирмы, но и представители почти всех нефтепромышленных фирм. На 14 августа в 11 часов утра в Сумгаитской конторе "Каспийского товарищества" была назначена панихида. Из православного Николаевского собора сюда направились около 10 фаэтонов с духовенством и певчими.
На 15 августа в 11 часов утра была назначена панихида в армянском соборе.

1889-178-18.08.-де-Бур.JPG

Гроб с телом покойного прибыл по Шемахинской дороге в Баку в пятницу, в ночь на субботу 19 августа, и был установлен на особом возвышении в конторе "Каспийского товарищества". Комната, где был установлен гроб, был украшен канделябрами и пальмами.
С утра, 19 августа, стал собираться народ, желающий почтить покойного и проводить его в последний путь.
Более 40 венков (металлических, из искусственных и живых цветов, с богатыми белыми и черными лентами с соответствующими надписями) были развешаны по стенам комнаты, закрыв всю траурную драпировку. Венки были доствлены от всех без исключения крупных нефтяных фирм, от Жнской гимназии, в которой де-Бур был почетным попечителем, от Совета съезда нефтепромышленников, от Общества конно-железной дороги и многих других. Как написала газета "Каспий" (№181 от 28.08.1889г.), "это был какой-то конкурс венков - один другого богаче и изящнее".

В 12 часов дня прибыло православное духовенство с певчими и была отслужена торжественная панихида в присутствии семьи и родственников.

Остальная громада публики не могла вместиться в комнату, где находился гроб, и заняла соседние покои и окружающую улицу и площадь. Это было какое-то всенародное моление об усопшем.

Затем в 4 часа пополудни прибыл лютеранский пастор, который сказал надгробное слово на немецком языке и прочитал соответствующие молитвы.

Вслед затем очень тяжелый гроб был поднят массою служащих в Товариществе и вынесен из помещения конторы. Несметная толпа народа и нескончаемая вереница экипажей последовала за гробом, который несли на руках до пристани "Каспийского товарищества".

Пристань эта была также задрапирована черным и на ней были приспущены флаги. Такие же знаки почета в честь покойного были отданы и со стороны общества "Кавказ и Меркурий".
Кортеж остановился как раз против пристани Товарищества, и тут гроб был установлен на катафалк, весь разукрашенный венками.

Процессия продолжалась и направилась по Михайловской улице, затем по Николаевскому проспекту к лютеранскому кладбищу.
Чтобы судить, как велика была эта процессия, достаточно сказать, что когда катафалк находился около дома Мирзабекова, то толпа народа и хвост экипажей еще поворачивал с Михайловской улицы.

На кладбище же покойника встретила еще более густая тоопа народа. Можно сказать, что действительно почти весь город проводил к месту вечного успокоения этого достойного деятеля и человека-труженника.

Над могилой было снова произнесено лютеранским пастором слово на русском языке и на том же языке были произнесены последние молитвы.

С последним заступом брошенной земли от нас навеки скрылся гроб с прахом Льва Мартыновича и много-много самых искренних слез оросили эту свежую и для очень многих дорогую могилу.

Мир праху твоему, чеснейший и добрейший труженик и человек!


Примечания:

  1. "Каспий" №176 от 15.08.1889г.
  2. Подробное описание похорон Л.М. де-Бура дается нами очень подробно, т.к. газета "Каспий" уделила этому печальному событию очень большое место на своих страницах, благодаря чему мы и имеем столь детальное их описание.

Источник:
газета "Каспий" №№ 175, 176, 178, 180, 181 за 1889г.


--Jonka 14:08, 11 сентября 2011 (CEST)

comments powered by Disqus