Строка 62: Строка 62:
 
'''Вахтанг Кикабидзе:'''
 
'''Вахтанг Кикабидзе:'''
  
''В 1975 году меня попросил помочь руководитель госоркестра Грузии «Рэро», мой старший друг Константин Певзнер,  
+
''В 1975 году меня попросил помочь руководитель госоркестра Грузии «Рэро», мой старший друг Константин Певзнер,''
- ему уже трудно было одному возить на гастроли большой коллектив. Сделали шоу-программу «В кругу друзей Вахтанга Кикабидзе», я поехал с ними. Потом Котик (так звали Константина Певзнера друзья) заболел, скончался, я уже не мог коллектив бросить, и меня попросили стать худруком.''
+
''- ему уже трудно было одному возить на гастроли большой коллектив. Сделали шоу-программу «В кругу друзей'' ''Вахтанга Кикабидзе», я поехал с ними. Потом Котик (так звали Константина Певзнера друзья) заболел, скончался, я'' ''уже не мог коллектив бросить, и меня попросили стать худруком.''
 +
 
  
 
'''Владимир Качан:'''
 
'''Владимир Качан:'''
  
''Меня пригласил туда Константин Григорьевич Певзнер, руководитель ансамбля "Реро" (не путать с "Ореро").
+
''Меня пригласил туда Константин Григорьевич Певзнер, руководитель ансамбля "Реро" (не путать с "Ореро").''
А с Певзнером мы познакомились, когда я еще был студентом. Он тогда услышал наши с Филатовым песни, они ему
+
''А с Певзнером мы познакомились, когда я еще был студентом. Он тогда услышал наши с Филатовым песни, они ему ''
жутко понравились, и он купил у нас для своего ансамбля две песни: "Вертится земля" и "Просто так". По тем временам за баснословные для нас с Филатовым деньги - 150 рублей. Певзнер, когда мы ему эти две песни продали, уехал обратно в Грузию. И они там исполнялись.''
+
''жутко понравились, и он купил у нас для своего ансамбля две песни: "Вертится земля" и "Просто так". По тем'' ''временам за баснословные для нас с Филатовым деньги - 150 рублей. Певзнер, когда мы ему эти две песни ''продали,'' уехал обратно в Грузию. И они там исполнялись.''
 +
 
  
 
''' Нани Брегвадзе:'''
 
''' Нани Брегвадзе:'''
  
''Правда, и в годы учебы в консерватории, и потом я активно участвовала в самодеятельности Тбилисского   
+
''Правда, и в годы учебы в консерватории, и потом я активно участвовала в самодеятельности Тбилисского''  
политехнического института - пела. Художественным руководителем там был Сусо Тугоши, а музыкальным - одаренный композитор Константин Певзнер. Потом ему передали государственный оркестр "Рэро", и он меня пригласил к себе.''  
+
''политехнического института - пела. Художественным руководителем там был Сусо Тугоши, а музыкальным -'' ''одаренный композитор Константин Певзнер. Потом ему передали государственный оркестр "Рэро", и он меня'' ''пригласил к себе.''  
 +
 
  
 
'''Ирма Сохадзе:'''
 
'''Ирма Сохадзе:'''
  
''Песня родилась в конце 60-х. Видимо, людям этот мотив и слова напоминают что-то далекое, хорошее. То время   
+
''Песня родилась в конце 60-х. Видимо, людям этот мотив и слова напоминают что-то далекое, хорошее. То время''  
олицетворяют песни «Пусть всегда будет солнце» и «Оранжевая песня». «Оранжевая песня» была создана тремя  
+
''олицетворяют песни «Пусть всегда будет солнце» и «Оранжевая песня». «Оранжевая песня» была создана тремя''
гениальными людьми – автор музыки Константин Певзнер, слова написали Аркадий Арканов и Григорий Горин. Три таких умных человека сели и сочинили для восьмилетней девочки эту песню. Как пришла идея, никто сейчас толком не помнит. Арканов один из них здравствует, дай Бог ему сто лет! Песню писали в Тбилиси. Почему оранжевая? То ли  
+
''гениальными людьми – автор музыки Константин Певзнер, слова написали Аркадий Арканов и Григорий Горин. Три'' ''таких умных человека сели и сочинили для восьмилетней девочки эту песню. Как пришла идея, никто сейчас толком'' ''не помнит. Арканов один из них здравствует, дай Бог ему сто лет! Песню писали в Тбилиси. Почему'' ''оранжевая? То ли потому что в комнате, где они творили, висело что-то оранжевое, то ли еще что-то. Было застолье,'' ''может быть, чуть-чуть выпили, и все показалось в радужном свете. Мотив у Певзнера к тому моменту уже'' ''был. Я каждый концерт начинаю с этой песни, слова лишь переделала под свой возраст. Такая у меня визитная'' ''карточка.''  
потому что в комнате, где они творили, висело что-то оранжевое, то ли еще что-то. Было застолье, может быть,  
+
 
чуть-чуть выпили, и все показалось в радужном свете. Мотив у Певзнера к тому моменту уже был. Я каждый концерт  
 
начинаю с этой песни, слова лишь переделала под свой возраст. Такая у меня визитная карточка. ''
 
  
 
'''Алексей КОМОВ, Владимир КОВАЛEВ,''' «Смена»  
 
'''Алексей КОМОВ, Владимир КОВАЛEВ,''' «Смена»  
  
''...Константин Певзнер, руководитель известного оркестра «Рэро» грустил. Были прекрасные стихи Аркадия Арканова и Григория Горина, музыка была, аранжировка... Не было исполнителя, который бы спел песню серьезно. Какой взрослый серьезно сможет пропеть: Оранжевое солнце, оранжевое небо, оранжевая мама, оранжевые верблюд?
+
''...Константин Певзнер, руководитель известного оркестра «Рэро» грустил. Были прекрасные стихи Аркадия Арканова'' ''и Григория Горина, музыка была, аранжировка... Не было исполнителя, который бы спел песню серьезно.'' ''Какой взрослый серьезно сможет пропеть: Оранжевое солнце, оранжевое небо, оранжевая мама,'' ''оранжевые верблюд?''
И когда руководителю оркестра стало совсем грустно, он вспомнил о той очаровательной девчушке с телевидения. К  
+
''И когда руководителю оркестра стало совсем грустно, он вспомнил о той очаровательной девчушке с телевидения. К''
этому времени Ирма уже училась во втором классе — для песни вполне зрелый возраст.
+
''этому времени Ирма уже училась во втором классе — для песни вполне зрелый возраст.''
Оранжевая песня стала первой серьезной работой. С ней пришла к Ирме популярность, не меньшая, чем у взрослых  
+
''Оранжевая песня стала первой серьезной работой. С ней пришла к Ирме популярность, не меньшая, чем у взрослых''
артистов. Ее даже вместе с оркестром в Париж пригласили. Зрители концертного зала «Олимпия», повидавшие на своем веку такое количество эстрадных звезд, что некоторым астрономам не снилось, аплодировали малышке с черными кудряшками, не жалея ладоней. Ну совсем, как ее одноклассники на школьном вечере. Ирма пела по-грузински — ее понимали, по-русски — тоже понимали, спела даже по-французски... Специально для концертов в Олимпии была разучена песня Энрико Масиаса «Дети всего мира». Потом, после отъезда «Рэро» из Франции мелодия долго еще звучала в эфире. ''   
+
''артистов. Ее даже вместе с оркестром в Париж пригласили. Зрители концертного зала «Олимпия», повидавшие на'' ''своем веку такое количество эстрадных звезд, что некоторым астрономам не снилось, аплодировали малышке с'' ''черными кудряшками, не жалея ладоней. Ну совсем, как ее одноклассники на школьном вечере. Ирма пела'' ''по-грузински — ее понимали, по-русски — тоже понимали, спела даже по-французски... Специально для концертов в'' ''Олимпии была разучена песня Энрико Масиаса «Дети всего мира». Потом, после отъезда «Рэро» из Франции'' ''мелодия долго еще звучала в эфире.''   
  
  

Версия 21:48, 22 октября 2009


Здесь обсуждается статья


1924-1994


Константин Певзнер. Баку.1948


Константин Григорьевич Певзнер родился 24 июня 1924 года в Баку. В 1941 году был призван в армию и участвовал в Великой Отечественной войне. В 1953 году окончил Азербайджанскую консерваторию по классу композиции у Кара Караева. В 1958 году был приглашен художественным руководителем эстрадного оркестра Грузии "Рэро", в котром проработал до 1974 года, а в 1974 году стал музыкальным руководителем Государственного эстрадного оркестра РСФСР.

Константин Григорьевич был автором оперетт: "Важная персона" (Баку, 1949), "Всегда с любимой" (Одесса, 1954), "Седьмое небо" (Москва, 1962);

пьес для симфонического оркестра:"Симфонические картины" (1955); пьес для эстрадного оркестра; песен: "Оранжевая песенка" (сл. А. Арканова и Г. Горина, 1966), "Мой старый дом" (сл. О. Левицкого, 1967), "Выходи" (сл. П. Грузинского, 1967), "Колдовство весеннее" (сл. П. Грузинского, 1968), "О, Рэро, Рэро" (сл. И. Чавчанидзе, 1971), "Нравится ли мне в твоем лесу" (сл. И. Потехиной, 1976) и др.;

музыки к драматическим спектаклям Театра русской драмы им. А. Грибоедова в Тбилиси: "Шестой этаж", "Тополек мой в красной косынке", "Эй, ты, здравствуй" и др.;

музыки к фильмам:"Игра без ничьей" (1967), "Смерть филателиста" (1969), "Ребята с Сиреневой улицы" (1975);

музыки к телефильму "Рэро" принимает гостей" (1973).

В 1966 году Константин Григорьевич был удостоен звания Заслуженный деятель искусств.


Слушать

  • Ачу-ачу (Я.Аким) Венера Майсурадзе
  • Встреча в Москве (Л.Гегелия и Н.Сидоров) Лили Гегелия
  • Кошка и плов (Г.Строганов) Рашид Бейбутов
  • Оранжевая песня (А.Арканов) Ирма Сохадзе
  • Фарида (К.Певзнер - Г.Строганов) Рашид Бейбутов


Тенгиз Гудава-редактор "Радио Свобода"

В пору тягот и испытаний нация, как и отдельный человек, особо бережно относится к дорогим воспоминаниям. С их помощью как с помощью маленьких спасательных кругов душа нации старается не утонуть в мутной воде межвременья. Надо было видеть с какой трогательностью вспоминали былое на недавнем юбилее, состоявшемся в Тбилиси. Юбилей - 80-летие выдающегося эстрадного музыканта Константина Певзнера. Он умер десять лет назад, но на тбилисской встрече Константин Певзнер, или Котик, как его любовно все звали, был жив. Он словно брел где-то рядом по кривой улочке старого Тбилиси, напевая очередной шлягер и все ему подпевали. Константин Певзнер родился в Баку, он долго жил в Тбилиси, будучи автором многих популярных грузинских песен, руководил государственным эстрадным оркестром Грузии "Рэро", а потом жил в Москве и был руководителем эстрадного оркестра Леонида Утесова. Как скажет герой нашей сегодняшней передачи - знаменитый российский писатель-юморист Аркадий Арканов - Константин Певзнер был переносчиком-переводчиком культур.


Вахтанг Кикабидзе:

В 1975 году меня попросил помочь руководитель госоркестра Грузии «Рэро», мой старший друг Константин Певзнер, - ему уже трудно было одному возить на гастроли большой коллектив. Сделали шоу-программу «В кругу друзей Вахтанга Кикабидзе», я поехал с ними. Потом Котик (так звали Константина Певзнера друзья) заболел, скончался, я уже не мог коллектив бросить, и меня попросили стать худруком.


Владимир Качан:

Меня пригласил туда Константин Григорьевич Певзнер, руководитель ансамбля "Реро" (не путать с "Ореро"). А с Певзнером мы познакомились, когда я еще был студентом. Он тогда услышал наши с Филатовым песни, они ему жутко понравились, и он купил у нас для своего ансамбля две песни: "Вертится земля" и "Просто так". По тем временам за баснословные для нас с Филатовым деньги - 150 рублей. Певзнер, когда мы ему эти две песни продали, уехал обратно в Грузию. И они там исполнялись.


Нани Брегвадзе:

Правда, и в годы учебы в консерватории, и потом я активно участвовала в самодеятельности Тбилисского политехнического института - пела. Художественным руководителем там был Сусо Тугоши, а музыкальным - одаренный композитор Константин Певзнер. Потом ему передали государственный оркестр "Рэро", и он меня пригласил к себе.


Ирма Сохадзе:

Песня родилась в конце 60-х. Видимо, людям этот мотив и слова напоминают что-то далекое, хорошее. То время олицетворяют песни «Пусть всегда будет солнце» и «Оранжевая песня». «Оранжевая песня» была создана тремя гениальными людьми – автор музыки Константин Певзнер, слова написали Аркадий Арканов и Григорий Горин. Три таких умных человека сели и сочинили для восьмилетней девочки эту песню. Как пришла идея, никто сейчас толком не помнит. Арканов один из них здравствует, дай Бог ему сто лет! Песню писали в Тбилиси. Почему оранжевая? То ли потому что в комнате, где они творили, висело что-то оранжевое, то ли еще что-то. Было застолье, может быть, чуть-чуть выпили, и все показалось в радужном свете. Мотив у Певзнера к тому моменту уже был. Я каждый концерт начинаю с этой песни, слова лишь переделала под свой возраст. Такая у меня визитная карточка.


Алексей КОМОВ, Владимир КОВАЛEВ, «Смена»

...Константин Певзнер, руководитель известного оркестра «Рэро» грустил. Были прекрасные стихи Аркадия Арканова и Григория Горина, музыка была, аранжировка... Не было исполнителя, который бы спел песню серьезно. Какой взрослый серьезно сможет пропеть: Оранжевое солнце, оранжевое небо, оранжевая мама, оранжевые верблюд? И когда руководителю оркестра стало совсем грустно, он вспомнил о той очаровательной девчушке с телевидения. К этому времени Ирма уже училась во втором классе — для песни вполне зрелый возраст. Оранжевая песня стала первой серьезной работой. С ней пришла к Ирме популярность, не меньшая, чем у взрослых артистов. Ее даже вместе с оркестром в Париж пригласили. Зрители концертного зала «Олимпия», повидавшие на своем веку такое количество эстрадных звезд, что некоторым астрономам не снилось, аплодировали малышке с черными кудряшками, не жалея ладоней. Ну совсем, как ее одноклассники на школьном вечере. Ирма пела по-грузински — ее понимали, по-русски — тоже понимали, спела даже по-французски... Специально для концертов в Олимпии была разучена песня Энрико Масиаса «Дети всего мира». Потом, после отъезда «Рэро» из Франции мелодия долго еще звучала в эфире.








   Лариса Агамалян-Николайшвили   «О, РЭРО, РЭРО»  КОНСТАНТИНА ПЕВЗНЕРА
Konstantin-Pevznerjpg.jpg
   Можно ли назвать праздником юби­лей – 80-летие со дня рожде­ния чело­века, которого уже нет в живых?
   Да, именно праздником стал для всех по­клон­ников талан­та Констан­тина Пев­знера вечер памяти маэстро, недавно  
   состоявшийся в Большом зале госу­дарствен­ной филармонии. И если театр начинается с вешалки, то этот вечер начался 
   на пятачке перед филармонией, где встретились люди, давно не посе­щавшие театры и концерты в силу опре­деленных  
   обсто­ятельств. То и дело слышалось забытое: «Нет лишнего билетика?» Кстати, вход был по бесплатным пригла­
   сительным билетам. Это был поистине царственный подарок супруги К. Певзнера Мерции – и сцена­риста, и режиссера, и 
   организатора этого незабы­ваемого вечера.
   Время повернуло вспять – мы почувствовали себя моло­дыми, вернувшись на полвека назад. От­крылся занавес, и перед 
   нами предстал оркестр мэрии – биг-бэнд, которым дирижировал Тенгиз Джаиани. А с потрясающих фотографий в полный 
   рост на нас смотрел живой Котик Певзнер (я взяла на себя смелость называть его так и думаю, что он был бы не в 
   обиде, поскольку для всех он ос­тавался Котиком, несмотря на воз­раст).
   Ведущие вечера Ирма Сохадзе и Гия Чиракадзе представили мо­лодых солистов – Мариам Роинишвили и Бориса Бедиа,  
   которые, как бы приняв эстафету от стар­шего поколения, испол­нили знаме­нитую песню Певзнера «О, рэро, рэро». С 
   воспоми­наниями высту­пили председатель Театрального общества Грузии Гига Лордкипанидзе, первый солист «Рэро» 
   Зураб Рцхиладзе (председатель об­щества «Мемориал»). Исполните­ли сменяли друг друга: Нани Брегвадзе, Эка 
   Мамаладэе, Нукри Капанадзе, сестры Чохонелидзе, Вахтанг Кикаби­дзе и др. Нани Брегвадзе впервые исполнила два 
   изумительных романса («Очей оча­рованье», «Паутина»), подаренных ей автором. Когда Ирма Сохадзе пригласила на 
   сцену давнего дру­га К.Певзнера Аркадия Арканова, зал разразился аплодисментами. Как приятно было слышать теплые 
   слова в адрес Тбилиси и тбилисцев. И вот со сцены звучит, как много лет назад, добрая "Оранже­вая песенка" в 
   исполнении Ирмы Сохадзе и А.Арканова, одного из авторов текста этой песни.
   Передо мной лежит «Оранже­вая песня Котика Певзнера» – кни­га воспоминаний друзей об этом выдающемся человеке. И 
   хотя мне не посчастливилось быть лично знакомой с К. Певзне­ром, я поста­ралась представить его на сцене – 
   артистичного, элегантного, чрез­вычайно пластичного дирижера.
   Кто-то очень точно подметил, что К.Певзнер был демокра­тичен, но его демократизм был аристократичес­ким.
   Это была яркая и незаурядная личность не только в музыке, он пи­сал и стихи к своим песням. Каж­дый, кому довелось     
   общаться с Ко­тиком, «прикипал» к нему душой раз и навсегда. Еще в школе, стоило ему сесть за пианино, как вокруг 
   собира­лись восторженные слуша­тели, кото­рым он дарил радость – умение слу­шать и чувствовать джаз.
   
   Обаяние и юмор, ум и такт в об­щении с самыми разно­образными людьми делали его желанным гос­тем в любой компании: 
   непревзой­денный тамада, импровизатор, прекрасный рассказчик нескончаемых анекдотов. После встречи с ним люди 
   чувствовали себя лучше – уди­вительно добрая аура исходила от этого человека.
   
   После окончания Бакинской кон­серватории по классу ком­по­зи­ции К.Певзнер переезжает в Тбилиси, и вскоре имя
   нового руково­дителя зна­менитого эстрадного оркестра «Рэро» стало известно многим. 30 с лишним лет были отданы 
   этому ор­кестру, который стал во многом глав­ным делом его жизни. Здесь особен­но широко раскрылся его талант как 
   композитора, аранжиров­щика, дири­жера и педагога, воспитавшего целую плеяду эстрад­ных певцов в Грузии.
   Несмотря на то, что организаци­онные дела отнимали у К.Певзне­ра массу времени, которое он мог посвятить сочине­нию 
   музыки, в его активе 3 оперетты, 2 мюзикла, му­зыка ко многим театральным спек­таклям и кинофильмам, сюита для 
   симфони­ческого оркестра, эстрад­ные пьесы, песни, компози­ции, аран­жировки и т.п. Многие его песни тут же 
   становились шлягерами.
   Очень обидно, что замечатель­ный фильм «Рэро принимает гос­тей» режиссеров Н.Неновой и Г.Цулая, давно забытый, 
   лежит где-то на полке, хотя, несмотря на свой возраст (1971 г.), он очень интере­сен не только для старшего поколения, 
   но и для молодежи, т.к. в нем нашлось место всему, чем блистал «Рэро», – отличное оркестровое зву­чание, слаженный 
   ансамбль, яркие солисты, стилизованные нацио­нальные танцы и т.д.
   Он прожил красивую, насыщен­ную, веселую и добрую жизнь, и всегда рядом с ним была его оча­ровательная Мерция – 
   верный и надежный друг. Она и сейчас жи­вет его жизнью, и этот вечер памя­ти – дань ее большой любви.
   И вновь звучит «О, рэро, рэро» – музыкальный символ оркестра – только на этот раз в исполнении Нани Брегвадзе,   
   Эки Мамаладзе и Гии Чиракадзе. Концерт окончен, но никто не спешит уходить.
   Я хочу закончить свой рассказ стихотворением актрисы Людмилы Ивановой, написанным под впечат­лением оригиналь­ного 
   грузинского тоста по совету Котика Певзнера:
   Я думаю, если все горы распра­вить
   И если все горы в равнину сложить,
   Ты, Грузия, будешь страною без края,
   Но только без гор не смогу я прожить.
   
   Эти слова Котик переложил на музыку...
2004 г.

[1]


Статья подготовлена по материал Интернета и книге "Оранжевая песня Котика Певзнера" --I am 23:00, 9 октября 2009 (UTC)

comments powered by Disqus